Русалочка (Rusalochka)



Título: 
Русалочка / Rusalochka (La Sirenita)
Empresa
Gorky Film Studio
País de origen
Rusia
Estreno
Diciembre 17, 1976
Dirección
Vladimir Bychkov
Producción
Roman Konbrandt
Ivan Kordov
Adaptado por
Vladimir Vitkovich
Grigori Yagdfeld
Música
Evgeniy Krylatov

En 1976, se realizó en Rusia una película inspirada en el cuento de La Sirenita, esta adaptación es una de las más logradas, a pesar de que tiene muchas variaciones respecto al cuento original. Por ejemplo, la sirena en lugar de cambiar su voz por sus piernas, cambia sus cabellos (lo cuál quizá es una referencia a lo que en el cuento original hacen sus hermanas por el puñal mágico), igualmente la historia cuenta con un trasfondo un poco más centrado en la época en que se sitúa, agregando elementos como la Santa Inquisición, los torneos de caballería, y uno de los mejores plus, la idea original en la mitología de que las sirenas son seres malignos para los hombres, al hundir los barcos.


Póster ruso.
Póster checo.
VHS ruso.
DVD ruso.
DVD americano.

Comentarios